Comme les Dupont et Dupond se déguisant avec le costume local chaque fois qu'ils se rendent dans un pays, nous sommes parfois tenté d'en faire trop, de coller aux clichés pour être gentil avec nos interlocuteurs... quitte à les froisser par notre vision ridicule de ce qu'ils sont !
Une petite liste des possibilités offertes en la matière :
- proposer d'écouter du Mika, du Mylène Farmer ou du Ten Sharp en recevant des amis homosexuels
- faire à manger du couscous pour un premier contact avec des musulmans
- mettre ses chaussettes sur son pantalon de jogging au moment de discuter avec les jeunes en bas d'un immeuble (devant eux en plus, en disant : "je kiffe de m'habiller comme ça, sinon je suis trop vénère")
- laisser volontairement des revues de psychologie - à deux balles - sur la table basse du salon quand on reçoit un prof de philosophie
- affubler son interlocuteur américain de diminutifs typiques "Bobby", "Mickey", "Beth" (pour Robert, Mike ou Elizabeth) et ponctuer toutes ses phrases par un "Yeah man !" ou un "you know"
- décrocher les posters, remiser les DVD et cacher les maquettes issus de l'univers de la seconde guerre mondiale (Le Jour le plus long, Spitfire à monter soi-même,...) avant que par mégarde votre correspondant allemand ouvre le placard et soit submergé par tout ce que vous avez essayé de lui cacher.
cela va de soi, la liste n'est pas fermée...
__________
Dans un tout autre domaine et dans un autre genre, un petit montage que j'ai trouvé par hasard sur le site http://i135.photobucket.com/albums/q128/eatingandbleating
Très Chat, mademoiselle Sharapova !
