Une voie rauque et triste,
qui se mêle aux accords
parfois monotones des guitares.

Une voie rauque et triste,
qui raconte de sombres histoires
où le bruit de la mer sort des cordes des guitares.

Une voie rauque et triste,
qui vous tire les larmes.
La mélodie devient mélancolie.

Une voie rauque et triste,
des contusions et la confusion
sont souvent sa conclusion.

Le fado est une fissure,
une petite brisure de l'âme.

José Spéret (Poésie et aphorismes)