Le texte qui suit, c'est une lettre écrite en 2001 lorsque j'ai appris la naissance prochaine de mon premier petit-enfant.

Il y a quelques jours, j’ai eu 51 ans

Et c’est précisément ce jour-là que j’ai appris ton existence; bien sûr tes parents ont essayé de me la cacher du mieux qu’ils ont pu.  Ce fut le plus bel anniversaire de ma vie.  Imagine la joie que j’ai éprouvé en apprenant que mon fils allait être papa

Mais vois-tu les grand-mamans ça l’a du pif et je ne suis pas différente des autres. Je me doutais bien que ta maman avait un petit trésor qui grandissait tout près de son cœur. Et ton papa pensait qu’il se comportait comme d’habitude.  Mais si tu le voyais couver ta maman.  C’est vraiment pas son genre.  Je le connais bien celui-là, car il a grandit auprès de mon cœur comme toi tu fais présentement auprès du cœur de ta maman.

Je vais t’en parler un peu, ainsi tu auras moins de difficultés à le comprendre. Déjà, il tourne comme une abeille autour de ta maman. Il en prend bien soin, et même que je vais te confier un secret : Il m’a dit que ta maman était un p’tit  peu plus colérique que d’habitude et que c’était dû aux hormones  qu’elle développait à cause de ta présence  et il a continué comme suit :

Je laisse aller les choses car je sais que pour elle ce n’est pas toujours facile et elle est plus fatiguée que d’habitude aussi.  Ça c’est vrai.

Mais je vais te dire quelque chose : ton papa, il a une belle occasion de laisser parler son cœur  sans passer pour une moumounne.  Généralement, il aime ça faire semblant d’être au-dessus de son affaire  mais moi je le connais bien et je suis certaine que toi aussi , très bientôt, tu vas découvrir que ton papa est un homme super qui cache un gros paquet d’amour et de tendresse au fond de son cœur. Il a toujours été un peu insécure mais là, il a réussit à se ramasser un petit motton d’argent pour être certain que vous ne manquiez de rien toi et ta maman.  Je te jure que je te trouve chanceux mon tout petit bébé d’amour d’avoir un papa comme lui.

Et en plus il est beau.  Si tu le voyais travailler sa forme depuis quelques années.  Je pense, sais tu quoi:  il veut  que tu sois fier de lui quand tu lui verras la binette; il ne veut pas avoir l’air vieux.  Car quand tu naîtras , il aura près de 29 ans.  Et ça me donne envi de m’y mettre moi aussi. Car je ne suis pas trop en forme et  j’aimerais bien aller me balader avec toi quand j’irai te voir en Suisse au printemps.    C’est vrai j’avais oublié de te dire ça : tu naîtras en Suisse.  Ta naissance va me donner l’occasion d’aller voir ce coin du monde que je ne connais pas encore.  J’en ai rêvé mais je crois que j’avais un peu peur.  Hey, ne ris pas.  Tu sais les grand-mamans ne sont pas aussi braves que toi mon p’tit  amour. Toi, je le sais déjà, tu n’auras peur de rien.  Mais en vieillissant, on se ramollit un peu et de fois, ça nous prends des p’tits bouts comme toi pour nous réveiller.

En tout cas, j’ai bien hâte de te serrer sur mon coeur  Et là , je vais pouvoir t’en raconter des choses.  Et tu vas voir, les autres le savent déjà, je parle tout le temps.  Des fois, je pense même qu’il trouvent ça tannant mais moi je sais très bien que les petits bébés comme toi c’est en entendant plein de mots qu’ils apprennent à parler.  Alors toi, je sais que tu aimeras ça m’entendre parler et je vais aussi pratiquer mes berceuses et mes contines  pour pouvoir te chanter tout ça lors de nos nombreux moments de tendresses. 

Maintenant, si on parlait de ta maman,  Je la connais un peu moins que ton papa mais je l’aime autant car j’ai découvert  en elle une femme qui sait aimer ton papa et qui l’apprécie énormément. Et si tu voyais comment elle est douce, calme et patiente.   Je te le dis, je crois que c’est la maman idéale pour un petit enfant.  Je vais encore te confier un secret et ne le répète surtout pas sauf à elle et à ton papa.  Ok, voilà :   je crois que si j’avais eu une troisième fille, c’est elle que j’aurais aimé avoir.  Tu sais on dit souvent que les belles mamans ne sont jamais contentes de leur belles fille, mais moi je te jure je suis comblée.  Elle est formidable ta maman.  Et pour ca aussi, je te trouve chanceux.

Tu sais que tu es encore si petit qu’on ne sait pas si tu seras un garçon ou une fille.  Moi, j’ai dit à ta maman.  Je crois que Djino aimerait sûrement avoir une fille pour commencer la famille.  Ta maman m’a dit : Mais tu connais bien ton fils.

Mais je vais encore te confier un secret.  Quand j’étais enceinte de ton papa, je voulais avoir une fille et sais tu ce qui est arrivé quand j’ai pris mon magnifique petit garçon dans mes bras la première fois.   Hé. bien j’avais oublié que  je voulais une fille, car c’était un enfant que je voulais comprends-tu.  Que tu sois un garçon ou une fille, tu seras un bébé choyé. Je t’embrasse très fort mon tout petit  en attendant de te prendre dans mes bras. 

PS :  je t’envoie une tétine au cas ou tu aurais de la peine avant que j’arrive en Suisse.

Ta mamie Chantale