- Intérieur Eglise- Mariage de Lucas et Lindsey. Les enfants (Jamie/Lily) accompagne Lindsey le long de l’allée tandis que Carrie regarde d’en haut. Lorsque Lily passe Peyton, elle jette des pétales multicolors introduisant un flashback du 4.09 pour Peyton.

- Peyton regarde ses pieds lorsque Lindsey rejoint Lucas à l’autel. Le prêtre parle et nous zoomons sur Peyton et Brooke, assises derrière Karen, Lily et Andy. Skills est derrière Peyton et lui dit ” il l’a” en cherchant une de ses bières par terre. Brooke s’avance vers le pupître pour commencer la lecture, tandis que Nathan lance un regard à Haley. Pendant que Brooke lit, flashback à Clothes Over Bro’s.

- Brooke révèle à Lucas qu’elle est revenue pour avoir une enfant de lui. Lucas est sur le cul et lui demande si elle a vraiment pensé à ça..

- Le prêtre demande à Lucas de prononcer ses voeux. Peyton se lève et Skills fait de l’humour sur son acte. Elle dit à Lucas qu’elle est désolée et qu’il ne peut pas faire ça parce qu’elle l’aime parce qu’il a dépanné sa voiture. Elle dit que ce jour a tout changé parce qu’il a changé son coeur en même temps que sa voiture. Elle continue en disant qu’il y a deux ans il lui a fait une demande en mariage et qu’elle a pris peur et répondu un jour. Elle lui dit que ce jour est aujourd’hui et qu’elle l’aime et le supplie de ne pas la quitter encore. Mais quand on revient sur Lucas nous voyons que Peyton a imaginé tout cela et Lucas dit “je le veux”

- Lucas passe l’alliance au doigt de Lindsey quand Jamie dit à Skills qu’il doit aller aux toilettes. Skills ne veut pas qu’il y aille seul, mais Jamie le supplie en disant que Lily se moquera de lui et qu’il sait où c’est. Skills accepte en lui faisant promettre de revenir aussitôt après.

- Dans le Hall, Jamie court dans les bras de Carrie, étonné de la voi là. Il l’embrasse et elle lui ment en disant que son papa et sa maman ont dit qu’elle pourrait être avec lui de nouvau, et elle le presse de venir avec elle. Il proteste, mais elle lui dit qu’elle l’aime et lui demande s’il la croit. Il prend sa main.

- Lindsey regarde le groupe de musiciens et dit ” c’est une comète”. Tout le monde est confus. Lucas demande ce qui ne va pas et Lindsey dit que c’est uen comète que le petit garçon a vu. Elle récite un passage de son livre où un garçon a vu une comète et a ressenti que sa vie avit du sens et il a attendu toute sa vie qu’elle revienne. Puis Lindsey demande quand pour la première fois il a parlé à Peyton. Lucas regarde Peyton et tous les yeux de l’assistance se retourne sur Peyton. Lucas dit que sa voiture était en panne et arrive un flashback.

- Flashback lorsque Lucas a parlé pour la première fois à Peyton sur cette route de campagne avec sa voiture en panne. ” C’est moi qui suis dans ta tête”

- Brooke explique a Peyton qu’elle a passé les 4 dernières années à travailler pendant des heures et qu’ell a besoin de quelque chose que le succès n’apporte pas. Elle veut une famille. Peyton demande si elle veut epôuser Lucas. Brooke répond non et qu’elle souhaite que Peyton épouse Lucas et qu’elle veut seulement être la mère qu’elle n’a jamais eu et que Lucas soit le père. Peyton essaie d’accepter ça et Brooke dit ça va Lucas était dingue aussi. Brooke enlace Peyton une nouvelle fois et Mouth et Millicent s’approche recherchant Jamie .

- Extérieur Eglise. Nathan rejoint Haley, Skills, Karen et Andy. Haley commence à paniquer et dit à Nathan qu’ils ne retrouvent pas Jamie et que Dan était là un peu plus tôt. Haley explique qu’elle a dit à Dan de ne pas venir à l’église et sa voix devient affolée. Nathan se précipite dans la rue pour arrêter une voiture de police. Nathan leur dit que son fils a disparu. D’abord les flics ne le croirent pas et demande s’il n’a pas un peu bu à la réception. Nathan est outré, il n’arrive pas à croire que les flics lui demandent ça alors que son fils a disparu. Il leur dit son nom et que son père est Dan Scott, un assassin. Le policier demande une description. Haley remarque que Nathan hésite et intervient. Elle dit que son fils a 4 ans et demi, qu’il porte un costume noir, qu’il a les yeux bleus et les cheveux blond cendrés.

- Carrie dans la salle de bain d’un motel lavant la teinture de la chevelure de Jamie. Elle lui dit que ça va être marrant, il auar les cheveux noirs comme elle. Jamie pense que ça rendra dingue sa maman. Carrie sourit et sortant la tête de Jamie de sous le jet d’eau, calmement, vers elle, lui disant qu’elle allait maintenant être sa maman. Son souriRe se voile un peu et c’est la fin de l’Acte 4.

Source FF. Traduit par Othfrance. & Sophia-b.org