Résumé 514
Lucas et Peyton discutent à propos de son mariage avorté, pendant que Brooke reçoit un coup de téléphone qui pourrait changer sa vie, et Millicent et Micro passent à une nouvelle étape dans leur relation. Haley fait ses premiers pas vers une nouvelle carrière, et Nathan contemple ce qui pourrait lui rendre son jeu.
Source FF. Traduction forum the romantics
Spoiler 513
Dans la chambre, Nathan demande à Haley à quel point elle a bien dormi sans lui. Haley introduit "la notion de sexe" en disant à Nathan qu'il devrait dormir dans leur lit ce soir.
Source FF. Traduction forum the romantics
