Résumé 511

Lindsey recouvre Nathan allongé sur le canapé du salon de Lucas. Elle va rejoindre Lucas qui écrit sur son ordinateur et ils parlent de Naley. Ils ne se sont ni vu, ni parlé durant une semaine. Ils tombent d'accord sur le fait d'organiser les 2 fêtes aux même endroit afin de les rapprocher sans le dire à l'un et à l'autre.

Haley a fait le tit déj' à Jamie et lui a dessiné un visage mais cela ne le réjouit pas. Il dit à sa mère qu'il a vu son grand-père... en cauchemar ce qui soulage Haley. Elle lui promet de bien regarder sous son lit ce soir. Puis il demande quand son père reviendra à la maison... Haley répond que c'est pour un moment avant qu'il revienne. Jamie tourne l'assiette avec le visage de son bonhomme pour que son sourire soit triste.

Lors des préparatifs de la fête, Lindsey propose à Haley de la faire chez elle.

Lucas rejoind Nathan au Rivercourt pour lui parler de la fête qu'il compte faire chez lui. Nathan est ok et il demande si c'est qu'entre mec ce que Lucas affirme en précisant qu'il y aura Jamie aussi.

Jamie et Skills, les organisateurs de la fête, discutent des préparatifs.

Lucas joue au Rivercourt quand Peyton le rejoind : Elle vient s'excuser pour l'épisode de la bibiothèque avec Lindsey mais apparement Lindsey n'en a rien dit.

Brooke met dans un vase les fleurs offertes par Owen et dit à Millicent que ça va bien avec lui et lui retourne la question avec Micro. Elle répond que ça va bien aussi avec lui : Il lui apporte un petit cadeau tous les jours, le matin,  accompagné d'un baiser. Milli confie que c'est son moment préféré de la journée. A ce moment là, arrive Micro avec son petit cadeau du matin. Brooke en profite pour lui parler du retour de Rachel, il est surprit mais dit qu'il ira la voir, Milli est mal à l'aise... Micro part sans embrasser Milli...

Dan goût à la liberté : Il est libéré...

Peyton passe voir Brooke pour la rembourser de l'argent qu'elle lui a prêté pour son label car elle a reçue son dû pour le contrat de Mia. Brooke remarque qu'il y a beaucoup plus, Peyton lui répond qu'il y a le double et que Brooke a fait un très bon investissement. Lindsey qui enfilait sa robe de mariée à l'arrière du magasin, vient montrer à Brooke ce que ça donne quand elle voit Peyton. Peite gêne mais Peyton lui dit qu'elle sera une superbe mariée.

Alors que Skills et Jamie rangent les déco pour la fête, ce dernier demande à Skills si c'est parents seront là, ce que Skills confirme en lui faisant promettre de ne rien leur dire. Jamie voit une famille qui joue à Rock Band, il demande à Skills si c'est possible de jouer à cela lors de la fête. Il dit que oui.

Lindsey et Lucas sont dans un magasin pour établir leur liste de cadeaux de mariage quand ils croisent Brooke et Owen. Brooke leur dit qu'elle passe rapidement avant son meeting. Quand ils voient Bevin, vendeuse dans ce magasin, entrain de scander les slogans du magasin comme une pompom girl. Elle leur dit qu'elle travaille ici depuis la fin du lycée, qu'elle s'est mariée et qu'elle a un fils prénommé Nathan. Elle leur dit que Lucas va épouser Brooke alors qu'elle pensait que ça aurait plutôt été Peyton et fini en leur demandant s'ils ont des nouvelles de Rachel.

Peyton va voir Rachel sur la terrasse de la maison de Brooke. Rachel lui confie qu'elle ne veut pas être un fardeau pour elle mais Peyton la rassure en lui disant qu'elle n'en est pas un mais qu'elle s'occupe d'elle car elle croit en elle.

Brooke et Owen tombent sur Victoria au magasin qui leur apprend que le meeting a été avancé mais qu'elle a gérée cela et que Brooke se serait ennuyée vu que ça ne parlait que de travaille et que maintenant elle peut s' amuser car c'est ce qu'elle sait le meiux faire. Owen dit à Brooke qu'il sait que c'est sa mère mais qu'il ne comprend pas pourquoi elle la laisse la traiter comme ça.

Lucas passe chez Haley pour déposer Jamie et en profite pour lui demander comment ça va : Haley répond que Jamie ne la déteste plus mais que c'est toujours la méchante personne. Haley lui retourne la question avec lindsey où il répond que ça va bien mais que par rapport à son roman, il n'est sur de quelques choses qu'il a écrite. Haley propose de le lire, de lui donner son avis et qu'il promette de ne pas la détester si elle n'aime pas ! lol

Brooke annonce qu'elle lui a trouvée un rencard pour la fête par Owen : c'est un pote assez mignon. Peyton hésite mais finie par accepter...

Brooke et Rachel discutent du boulot que Brooke lui avait trouvée. Rachel pensait que se serait dans la mannequinat et pas dans le magasin de Brooke mais cette dernière lui répond que pour le moment elle devrait rester loin de ce milieu. Rachel paraît décue.

Dan passe dans un magasin de sport pour acheter un ballon a son petit-fils, Jamie, quand la caissière le drague un peu. Ce dernier lui donne un rancard.

Milli et Micro parlent du sujet Rachel . Milli lui confie que le retour de cette fille l'effraie un peu...

Arrivés devant la maison de Naley, Lucas confie à Nathan que Haley sera là. Nathan lui dit qu'il s'en doutait et qu'il a de la chance que sa femme lui manque autant et que ca lui fait bizarre de sonner chez lui pour entrer.

Brooke, chez elle, ouvre la porte et découvre que le pote de Owen est... Chase !

Naley est mal à l'aise lorsque Haley ouvre la porte.

Brooke, affolée, discutent de la situation avec Rachel et Peyton qui trouve la situation marrante. Ambiance tendue dans la voiture. Brooke et Chase se regardent mais Owen ne comprend pas le malaise. Du coup Chase fait appel à la mémoire de Owen en lui faisant rappeller ce qui s'était passé avec une certaine fille, puis il lui demande son prénom. Owen comprend, surprit.

La fête est réussie. Nathan va voir Haley pour s'excuser de la fête et que l'idée ne venait pas de lui. Il propose à Haley de partir si ça la gêne qu'il soit là mais elle lui dit de rester car ils doivent parler. Jamie arrive accompagné de Skills et Junk et propose à ses parents de jouer à Rock band ce que Nathan accepte mais Haley lui dit plus tard...et s'éloigne.

Chase et Owen sont entrain de se demande comment ça se fait qu'il n'ont pas fait le lien.

Naley est dans la cuisine. Nathan dit à Haley qu'elle a quelque chose au coin de la bouche et tente de lui enlever quand elle se recule pour le faire elle-même. Nathan commence à entamer la discussion avec Nathan mais Jamie arrive pour leur proposer de jouer à Rock Ban mais Haley refuse de nouveau et dit à Nathan que c'est pas la soirée pour parler d'eux. Jamie repropose et Haley dit à Nathan qu'il peut y aller et part. Jamie regarde son père et lui dit qu'il veut qu'il joue tous les 3, Nathan lui répond qu"il sait mais qu'il faut attendre un peu. Skills propose à Jamie de jouer mais il donne la guitare à Skills et lui dit "peut-être plus tard" et monte dans sa chambre. Brooke et Owen remarque la scène.

Micro et Rachel discutent. Rachel est surprise d'apprendre l'histoire de sa patronne et lui. Micro dit a Rachel qu'elle aurait dû l'appeller car il l'aurait aidé, elle répond que c'est pour cela qu'elle ne l'a pas fait... Rachel drague Micro qui la repousse et qui lui dit qu'elle peut avoir qui elle veut quand elle veut mais qu'il faut mais que s'il elle veut surmonter son problème, il faut qu'elle comprenne qu'elle a de l'importance et la laisse. Elle reçoit le message d'un certain Karl qui l'invite à une soirée.

Brooke et Owen montent voir Jamie qui contemple une photo de lui et c'est parents. Brooke lui demande ce que c'est et il répond rien. Elle lui répond que ça n'a pas l'air d'être le cas, puis il finit par dire que ce sont les personnes qu'il aime le plus au monde, presque autant qu'elle . Jamie demande à Brooke si Owen est son copain et elle dit que oui. Jamie rigole un peu avec Owen puis ils partent de sa chambre.

Lucas va voir Haley pour s'excuser de l'arrangement mais Haley lui dit que ça ne l'a surprend pas venant de sa part à lui et Lindsey. Puis il lui dit qu'il a trouvé la personne avec qui passer la fin de ses jours et regarde dans la direction de Nathan. Il dit a Haley qu'elle aussi elle a trouvée, Haley suit son regard et croise le regarde de Nathan, qui la fixe.

Chase avoue à Peyton qui l'a trouvait craquante au lycée mais qu'il avait Brooke et elle, Lucas. Il lui demand si elle aime toujours Lucas et elle lui répond qu'il est avec Lindsey maintenant. Puis il l'embrasse, il explique que Lucas les regardait et lorsqu'elle se tourne, Lucas détourne la tête en voyant qu'elle le regarde.

Milli lance des serpentins sur Micro et lui dit que c'est ce qu'elle fait quand quelqu'un lui plaît.

Owen raconte un souvenir d'enfance quand Brooke lui avoue qu'elle aurait aimé connaître cela car à son annif', sa mère se contentait de lui filer sa carte de crédit.

Victoria trouve Rachel chez Brooke et en profite pour jeter son venin sur elle, ce qui  touche Rachel.

Haley va chercher Jamie qui fait de la lutte avec Skills et Junk et leur rappelle qu'il est petit. L'heure du lit de Jamie approche. Skills parle à Haley et lui dit que la seule chose que Jamie voulait le plus , c'était sa famille au complet et que si elle y avait prêtée plus attention, elle aurait vu les signes.

Lindsey et Lucas discutent afin de savoir qui prendra le nom de qui, tout en rigolant lorsqu'ils s'apercoivent que derrière eux, Naley discutent : Nathan s'excuse une nouvelle fois à quoi Haley lui demande s'il n'en a pas marre de s'excuser. Elle savait qui il était avant de l'épouser, qu'elle n'aurait pas dû essayer de le changer et que maintenant elle a finie d'essayer. Puis laisse Nathan.

Skills passe voir Jamie dans sa chambre pour lui confier qu'il sera toujours là pour lui. Jamie lui propose de prendre dans ses bras son lapin, Chester, mais il lui répond qu'il n'a jamais eu d'animaux. Jamie lui dit qu'il ne va pas le mordre et quand Skills approche sa main, Jamie faire bouger le lapin.

Petite discussion Chase et Brooke : Ils parlent de leur vie  et Chase lui dit travaille toujours pour payer sa licence de pilote et lui assure qu'Owen est un bon type.

Lindsey et Lucas parlent de Keith et du père de Lindsey comme quoi ils se seraient bien entendus.

Micro demande à Milli qu' elle veut faire quelque chose bientôt et l'embrasse. Il confie que c'est le meilleur moment de la journée et que ca lui manquait. Milli lui dit que c'est pareil pour elle.

Skills et Jamie lisent un livre quand Haley arrive, Skills serre Haley dans ses bras et part.

Chase ramène Peyton. Une fois devant la maison, Peyton l'embrasse et lui dit que Brooke était à la fenêtre. Elle lui souhaite bonne chance et s'en va.

Nathan est avec son fils dans sa chambre. Jamie lui demande si demain matin il sera là et il lui dit que non puis il lui demande si c'est à cause de sa maman à quoi répond que non. Son père lui dit qu'il a la meilleure maman du monde et qu'il ne faut pas qu'il oubli ca. Nathan explique qu'il est dans une sorte de temps mort, Jamie lui demande s'il va revenir à la maison à quoi son père lui répond qu'il espère . Haley observe la scène à travers la porte entre ouverte.

Brooke cherche Rachel lorsqu'elle rentre mais elle est introuvable, Peyton lui montre l'enveloppe vide. Elle réconforte Brooke en lui disant qu'elle a essayée.

Dan est au lit avec sa conquête qui lui demande ce qu'il fait dans la vie. Il est franc est lui dit qu'il sort de prison pour avoir tué son frère, elle pense qui blague et lui demande une confirmation. Il lui dit que c'est vrai, la caissière fait une tête bizarre.

Brooke est au magasin  pour les retouches de la robe de Lindsey quand Victoria arrive. Elle apprend qu'elle a parlé à Rachel et sait maintenant pourquoi elle est partie. Victoria redit encore à Brooke que si l'entreprise matche aussi fort c'est grâce à elle. A bout de nerf, elle la vire.

Haley termine le livre de Lucas est semble touchée. Elle prend le téléphone et l'appelle.

Brooke rentre chez elle, tombe en pleurs dans les bras de Peyton.

Haley confie à Lucas qu'elle doit lui parler alors il lui dit demain à quoi elle répond non. Puis Haley lui dit qu'il ne peut pas épouser Lindsey, Lucas regarde Lindsey endormie à ses côtés.

Résumé par OTH SOURCE

Audience

2.46 millions.

511 VF