Pas de charity game
C'est officiel ! James l'a confirmé :
"Je n'organiserais pas de Charity game cette année. C'est le résultat d'un harcèlement permanent et de grosses intrusions dans mon intimité par e-mail et telephone, me visant moi, mes amis et même ma famille. Je ne me sens plus à l'aise d'organiser une collecte de fond dans un cadre si intime avec des fans. C'est frustrant et décourageant qu'une minorité l'ai ruiné pour la majorité cette année, et j'espère que moi et la série auront l'opportunitée d'être charitable de nouveau dans le futur sous des circonstances différentes.
Je ne parle pas au nom du cast, ou de la série en tant que groupe. C'est un choix personnel. Merci à tous les fans qui ont été gracieux, cordial and supporteurs des événements de charités des années passées, et merci de votre compréhension.
Le meilleur,
James Lafferty
Source Othfans.com
Traduction Oth Source
Je ne vois pas à quel moment James parle de "rumeurs" à son sujet... ? alors arrêtez avec ça. James parle d'intrusions dans sa vie privée, je pense plutôt aux personnes qui piratent son ordinateur pour ses photos, ses emails...
