Résumé 618
Julian gère le tournage comme il le peut lorsqu'il reçoit un appel très urgent de son père : Son père a été viré. Ceci signifie que le film est fini mais Julian veut tout tenter pour le sauver.
Julian laisse un message sur le répondeur de Brooke afin qu'elle l'excuse d'avoir été si distant avec elle dernièrement. Julian annonce à Leyton que le film est fini mais Peyton demande s'il la dit à Brooke, il répond qu'elle ira bien . (Comme le film est terminé, Julian doit quitter Tree Hill). Julian appelle une fois de plus Brooke, qui ne lui répond pas. Sam tente de savoir pourquoi, elle répond qu'ils sont besoin d'un séparés un moment. Sam saute sur le téléphone et décroche malgrè les menaces de Brooke. Julian lui apprend pour le film et qu'il doit rentrer L.A. Sam dit à Brooke qu'elle va avoir le temps loin de lui qu'elle voulait. Sam trouve Julian et lui explique que si Brooke ne l'a pas rappellé, c'est parce qu'elle était en colère pour le vole de Sam et qu'elle a fait un transfère sur Sam. Elle explique aussi qu'elle a volé pour couvrir Jack. Il avoue à Sam que lorsqu'il a dit à Brooke qu'il l'aimait, elle ne lui a pas dit en retour et que ça n'a plus d'importance. Lucas et Julian discutent avec une bière au Rivercourt : Julian explique sa situation avec Brooke. Lucas lui dit qu'il devrait essayer avec Brooke et que s'il ne le fait pas, c'est un idiot. Dixon les rejoind, avec une limo et du champagne et dit en rigolant que c'est la production qui paie. lol Lucas et Dixon souhaiterait savoir si la fin du film le touche puis contre tout attente il dit que l'hsitoire aurait pu toucher les gens et que le cast et l'équipe étaient parfaites. Il dit qu'il y a 2 options soit boire un coup en ruminant soit célébrer la tentative. Dixon part en hélicoptère. Julian passe voir Brooke et ils s'expliquent. Brooke ne veut pas qu'il parte mais il le doit. Il s'en va lorsque Brooke essaye de lui dire quelque chose mais elle bloque. Julian lui dit qu'elle lui manquera, laissant Brooke en pleure. Brooke n'arrive pas à dormir, Julian aussi.
Alors que Jack va être arrêté pour vol, Sam décide de prendre à sa place. Brooke sermone Sam à tel point que Brooke n'essaie même pas de comprendre pourquoi. Elle blesse Sam en disant qu'elle est irrécupérable. En fait, Brooke a le sentiment de ne pas avoir avancée avec Sam car elle avait déja volée dans son magasin. Elles finissent chacune dans leur chambre. Brooke s'excuse auprès de Sam et lui dit qu'elle n'est pas irrécupérable. Elle fait entrer Jack et lui dit que les garçons ne sont pas autorisés dans la chambre. Brooke va héberger Jack.
Dan croise Leyton à l'hopital. Il annonce à Lucas qu'il va avoir un coeur, son fils lui répond que c'est pas trop tôt. Le médécin transporte le nouveau coeur de Dan au moment où il trébuche sur la laisse du chien et fait tomber le coeur parterre. Le chien s'en empare. Dan est sous le choc, Lucas s'en amuse. Dan , sous le coup de la colère, jette son bipper dans l'océan. Il dit à Dieu qu'il a tout essayé mais que rien y fait. Maintenant, c'est fini. Une vague le fait disparaître dans l'océan. On le voit assis sur la plage, pensif. Dan passe chez Naley, il souhaite avoir Jamie quelques heures pour lui faire ses adieux correctement. Deb accepte. Il lui fait ses adieux à elle aussi. Jamie demande à Dan qui a tué Keith, son grand père lui avoue que c'est lui. Jamie se lève et lui demande de rentrer. Dan regarde une photo de Jamie avant de prendre ses bagages et de partir. Dan va trouver ses 2 fils au Rivercourt , il dit qu'il les a ruiné, qu'il en est désolé mais qu'il est fier de ce qu'ils sont devenus. Ils ne doivent pas laisser le monde changer cela. Dan s'en va, laissant ses fils songeurs.
La proviseur demande à Haley de publier des excuses dans le journal de l'école afin qu'elle puisse la réintégrer. Haley demande ce qu'il se passera si elle refuse, la proviseur lui répond qu'elel sera virée. Haley et Nathan sont au téléphone : Nathan sait qu'elle fera le bon choix mais si elle décide de quitter le lycée, les étudiants vont perdre une super prof. Nathan la soutient. Haley est dans sa classe avec la proviseur pour s'excuser auprès de ses élèves mais Haley choisit finalement de ne pas le faire car elle n'est pas prête à jouer le jeu. Elle prend ses affaires et s'en va, Sam et la classe la suive. Haley va devenir productrice de l'album de Mia.
Mia enregistre sa chanson. Le label n'aime pas la chanson, il propose de la refaire à la guitare. Mia demande à Haley ce qu'elle en pense, elle lui répond que parfois, il faut jouer le jeu. Haley trouve Mia et Peyton et leur demande si elles veulent d'une productrice à plein temps. Elle discutent de ce qu'elles veulent vraiment et acceptent.
Nathan trouve Lucas au Rivercourt. Il apprend qu'Haley a été virée. Nathan dit que lorsqu'il quitte Tree Hill ça devient n'importe quoi . lol Lucas parle du coeur de Dan et soudain les 2 frères semblent réaliser que leur père va mourir.
Skills coachent les Crows, l'équipe basket de Jamie. Il ont perdu, l'équipe perd confiance mais Skills sait les rebooster. Deb a préparer le goûter. Skills avoue à Deb qu'il aimerait avec des enfants avec elle. Deb rompe avec Skills car elle ne peut pas lui donner ce qu'il veut : une famille. Skills lui répond que s'il l'a elle, ça lui suffit. Deb reste sur ses positions.
Lucas et Jamie se rendent sur la tombe de Q lorsque Lucas aperçoit Peyton sur la tombe de sa mère. Elle parle avec sa mère à qui elle confie qu'elle a peur de ce qu'il se passe. Lucas trouve Jamie sur la tombe de Keith et lui demande comment il est mort. Il lui avoue qu'il s'est fait tirer dessus mais Jamie se demande comment des gens peuvent faire des choses comme ça. Lucas lui dit d'aller demander ça à Dan. Lucas donne des photos à Jamie. Jamie a créé Tree Hill dans le jeu des Sims. Il explique ce qu'il a crée et lui montre un homme dans un lit d'hopital : c'est Dan avec un nouveau coeur et à son chevet Keith qui est venu voir si il allait bien. Haley est touchée.
Tout le monde se retrouvent pour boire un coup au Tric : Brooke a peur des sentiments de Julian; Haley est énervée par la proviseur, Mia a du mal à digérer la réenregistrement de sa chanson, Skills parle de sa rupture avec Deb et Lucas des 300 000$ qu'il a perdu dans le film et Dixon conclu en disant qu'il est content d'avoir été payé à rien faire et offre à boire à tout le monde.
Résumé par Oth Source
Audience
L'épisode de lundi a rassemblé 2.40 millions de fans. Légère baisse.
Source AudienceUSA
618 VOSTFR
Source Allostreaming
> Lire les 6 commentaires