En bref
Peyton accouche d'une petite fille, Sawyer. Plus tard, elle se réveille de son coma .Lucas, Peyton et Sawyer quittent Tree Hill.
Nathan est accepté en NBA et fait ses premiers pas en NBA à la fin de l'épisode
Victoria et Brooke mettent tout à plat et règlent leur problème. Brooke retrouvent Julian à la fin de l'épisode et lui dit enfin qu'elle l'aime.
Dan est toujours perdu.
Milli revient habiter à TR.
Mia et Chase font devoir vivre l'éloignement et sont prêt à surmonter cette épreuve .
Résumé par OTH Source
Résumé détaillé
Lucas amène Peyton à l'hôpital. Plus tard, il regarde les médécins préparer Peyton pour l'accouchement. Alors que Peyton semble revenir à elle, les médécins l'endorment pour l'opération. Ensuite, on retrouve Lucas avec leur bébé qui tente d'arrêter de le faire pleurer. Lucas discute avec Peyton toujours dans le coma après 4 jours. Il se confie toujours à Peyton en lui disant que leur fille n'a pas de prénom et que c'est quelque chose qu'ils doivent faire cela ensemble. Il ajoute qu'il a peur qu'ils soient plus que tous les 2 et revient sur l'histoire du prénom. A ce moment, Peyton se réveille et dit Sawyer. Au même moment, Brooke entre dans la chambre et découvre que Peyton s'est réveillée : cette dernière lui dit qu'elle devait se réveiller car elle n'avait pas la permission de partir. La jeune maman demande comment va sa fille, Lucas répond qu'elle va bien et Brooke va la chercher. Elle demande à Lucas à ce que ce ne soit qu'eux et leur fille. La porte s'ouvre et Sawyer arrive dans les bras de Karen. Peu temps s'écoule lorsque Nathan, Haley, Julian et Jamie les rejoignent. La petite famille est rentrée. Karen vient leur rendre visite : Peyton la remercie pour l'éducation qu'elle a donné à Lucas mais elle lui répond qu'elle a simplement fait son rôle de mère et qu'elle verra. Karen et Lucas se tiennent devant la maison : sa mère lui confie que le jour où elle lui a dit de rejoindre les Ravens lui semble si proche. Elle lui donne un message de la part de Lily, sa petite soeur. Il remercie sa mère pour tout. Ils vont rendre visite à Keith. Dan passe voir Peyton et Sawyer : il demande à la prendre dans ses bras mais Peyton refuse. Elle cherche à savoir pourquoi et il lui répond que c'est la suele personne a ne pas connaître son passé. Elle le laisse finalement la prendre quelque secondes avant de la récupérer. Il croise Lucas et Karen quelques pas plus loin, ils se fixent. Lucas protège sa mère et se dirigent vers la maison. Peyton découvre que Lucas a restauré la Comet. Brooke passe voir Peyton et Sawyer : Elle lui dit qu'elle a tout ce qu'elle souhaitait maintenant, elle demande à l'a prendre dans ses bras. Peyton lui apprend que son 2ème prénom est Brooke, elle est très touchée. Lorsque la jeune maman lui demande quels sont ses rêves à elle, elle ne sait pas quoi répondre. Lucas et Sawyer s'amusent sur le canapé, Peyton les regarde puis les rejoind. Peyton, Lucas et Sawyer sont dans la Comet, lorsque Lucas lui demande si elle veut aller faire un tour. La voiture s'éloigne...
Haley se réveille seule, Nathan boit au Rivercourt. Nathan apprend à Jamie que Nino ne fait plus partie de l'équipe. Jamie lui demande pourquoi pas lui mais Nathan lui répond qu'il ne sait pas et qu'il n'ira peut être jamais. Jamie reste fier de son père. Nathan découvre que ses affaires ont disparu de son vestiaire, la seule chose qu'on lui dit et qu'il doit aller voir la coach, Bobby. Nathan retrouve Haley dans leur villa. Cette dernière lui parle de la robe qu'elle portait lors de la visite d'école de Jamie et aussi qu'il pourrait faire un petit tour à Charlotte. Nathan apprend à sa femme qu'il ne fait plus partie de l'équipe des Chiefs mais qu'ils pourraient en profiter pour aller voir un match des Bobcats. Il avoue qu'ils n'ont pas tellement le choix puisqu'il fait maintenant parti de cette équipe. Haley est folle de joie et a les larmes aux yeux. Nathan la remercie d'avoir crue à ce point en lui et elle lui répond qu'elle le remercie à son tour pour que ça en ai valu la peine. Naley sont sur la sofa et demande à Jamie de les rejoindre pour regarder les nouvelles sportives télévisées. C'est Micro qui apprend à Jamie ,via la TV, que son père rejoind la NBA. Jamie explose de joie et saute sur son père. Nathan va apprend la nouvelle a son ancien coach, il le félicite et le prend dans ses bras. Il se rend sur la tombe de Q pour lui annoncer la nouvelle et le remercier pour son soutien. Il laisse sur sa tombe, un maillot de la NBA portant le n° 12. Haley dit à son mari qu'il a réussit mais il modifie et dit qu'ils ont réussi. Haley et Jamie sont dans les gradins lorsque Nathan fait sa première entrée sur le terrain en tant que joueur de la NBA.
Julian demande à Victoria de dire à Brooke qu'il l'aime et qu'elle l'appelle. Lorsqu'elle retrouve Brooke, elle lui dit qu'elle n'a pas eu de message pour elle. Julian trouve Brooke assise devant l'hôpital, il lui conseille de rentrer puis Il lui tend un sac avec tous les magazines de mode qu'il a trouvé : il savait qu'elle refuserait. Brooke reçoit une carte de Sam avec une photo de sa nouvelle maison. Julian admet qu'elle lui manque et qu'il doit également repartir à LA pour un film. Brooke lui demande de quoi il parle et il lui dit que c'est l'histoire d'un gars et d'une fille puis d'un gars qui perd la fille. Il lui avoue que malgrè les circonstances, il a aimé passer du temps avec elle. Au moment où ils se prennent dans les bras pour se dire au revoir, Brooke embrasse Julian. Ils finissent dans la chambre, Julian lui répète qu'il l'aime mais Brooke le fait cesser et lui demande plutôt de l'embrasser. A son réveil, Brooke découvre que Julian est déja parti. Plus tard, elle appelle Sam pour prendre de ses nouvelles. Brooke demande à Milli de revenir à Tree Hill. Victoria questionne Brooke sur Julian mais sa fille et peu locace à ce sujet, sa mère est soucieuse. Brooke retrouve Peyton et Sawyer. Sa meilleure amie lui apprend que le 2ème prénom de Sawyer est Brooke. Elle lui demande quels sont ses rêves et ne sait pas quoi répondre. Au magasin, Victoria apprend à Brooke qu'elle repart pour NY car elle n'a plus rien à faire ici. Elle lui énumère quelques chose à faire dont notamment appeller Julian et lui dire qu'elle l'aime. Sa mère lui avoue que lorsqu'elle était jeune, elle a laissé partir un garçon car il ne faisait pas parti de son cercle et l'a regretté. Victoria ouvre son coeur à sa fille et lui dit qu'elle a été une mauvaise mère et qu'elle a une fille merveilleuse, talentueuse et magnifique. Elle admet également qu'elle a faillit la briser à cause de son incapacité à ouvrir son coeur mais heureusement elle ne la brisé mais rendu plus forte. Le nom de sa compagnie ne colle plus : si Julian et elle s'aiment, les vêtemnts attendront. Elle lui remet les papiers donnant 100% des parts à Brooke car elle préfère avoir sa fille que l'entreprise. Sa fille lui dit qu'elle aime cette entreprise mais sa mère lui répond qu'elle aurait dû aimer d'avantage sa fille que l'entreprise mais qu'elle ne savait pas comment s'y prendre. Brooke l'appelle maman et lui demande de gérer NY pour elle. Vic est surprise. Elles se prennent dans les bras et Vic dit à sa fille qu'elle est fière d'elle. Julian est sur le plateau de son nouveau film, l'air triste. La journée est terminée lorsque Brooke arrive : elle lui confie qu'un jour il lui a dit qu'elle devrait laisser quelqu'un entrer dans son coeur et que ce jour est arrivé. Julian ne peut s'empêcher de sourire. Brooke lui dit enfin qu'elle l'aime et ils s'embrassent.
Dan comtemple sa tombe. Dan se rend chez Whitey : Il veut lui parler. Le vieil homme met sur la table des biscuits, du café et un fusil mdr car Whitey attend ce moment depuis longtemps. Au fil de la conversation, il voit que Dan a beaucoup de remords. Dan lui avoue qu'il souhaiterai revenir en arrière. Plus tard, il ajoute qu'il ne ressent plus d'émotion, qu'il est en enfer et qu'il ne fait plus partie de la vie de ses enfants. Il se met le fusil de Whitey sous son menton et lui demande de tirer mais l'ancien coach lui confie qu'il est peut être venu jusqu'ici pour être pardonné. Alors qu'ils sortent de la maison, Nathan arrive pour annoncer la nouvelle à Whitey. Dan est mis à l'écart et s'en va. Dan passe voir Peyton et Sawyer : il demande à la prendre dans ses bras mais Peyton refuse. Elle cherche à savoir pourquoi et il lui répond que c'est la suele personne a ne pas connaître son passé. Elle le laisse finalement la prendre quelque secondes avant de la récupérer. Il croise Lucas et Karen quelques pas plus loin, ils se fixent. Lucas protège sa mère et se dirigent vers la maison. Dan est au Rivercourt, plongé dans ses pensées.
Mia reçoit son nouvel album mais elle ne peut de profiter pleinement de cette nouvelle à cause de l'état de Peyton. Chase est inquiet de son futur éloignement avec Mia à cause de tournée à venir. Elle le rassure et lui dit que son coeur n'ira nulle part et ils s'embrassent. Chase de rend à la séance dédicace de Mia et lui demande un autographe. Elle lui demande s'il va l'attendre, il répond que oui. Il lit sa dédicace où elle lui dit qu'elle l'aime. Il a le sourire aux lèvres.
Milli déclare à Micro qu'elle ne veut plus retourner à NY. Micro reçoit une nouvelle qu'il doit annoncer après la pause, il a du mal a contenir sa joie. Brooke demande à Milli de revenir à Tree Hill car son amour est ici et que la magasin ouvre de nouveau. Elle va apprendre la nouvelle à Micro, ils s'embrassent. Micro est heureux dans sa vie notamment grâce au retour de Milli à TH.
Résumé par OTH Source
Audience
2.7 millions de spectateurs. Décevant pour un final
624 VO
624 VO
Source Channel 131
624 VOSTFR
Merci AlloS
Remerciements !
Merci au cast pour cette superbe saison. Bonne chance à Hilarie et Chad pour la suite ! On croise les doigts pour vous !!
Merci également à tous les fans qui suivent l'actualité de la série à travers mon blog : Je ne vous remercierai jamais assez !!
> Lire les 13 commentaires