En quelques lignes
Le scandale de Nathan
L'émission commence enfin et Renée raconte l'histoire : Elle dit que Nathan et elle se sont embrassés. Dan parle d'amour, de fidélité... Elle confirme que Nathan est le père de son bébé mais lorsque Dan avoue à Renée qu'il va la soumettre à un détecteur de mensonge, elle n'est pas d'accord. Elle finie par s'y soumettre et aux questions "est-ce qu'ils se sont embrassés, Nathan lui a rendu son baiser et est-il le père ?", apparaît "vrai". Dan dit des choses fausses au détecteur qui lui dit que c'est vrai, là il explique qu'ils ont vu son visage lorsque le vrai et apparu et sa surprise. Dan lève le voile sur le mensonge de Renée : Renée a bien eu un rapport sexuel ce soir là mais pas avec Nathan, elle avoue . Haleu en pleure, Nathan la console. Haley s'excuse d'avoir douté de lui et il répond qu'il ne devrait plus boire et ils s'embrassent de nouveau.
Clay - Sara
On appprend que Sara est l'ex- femme de Clay. On apprend comment ils se sont mariés et pourquoi ils ont sautés du pont. A la fin de l'épisode, Quinn sonne chez Clay, il lui dit qu'elle devrait retrouver David et s'excuse. Plus tard, Clay se demande pourquoi il a renvoyé Quin comme ça. Dernière scène : on voit Clay au funéraille de Sara, il lui laisse sa bague de mariage et pleure.
Brooke - Julian
Brooke avoue à Julian qu'il la blessé concernant le mariage. Il dit qu'il ne s'en souvient pas mais qu'ily pense tout le temps. Il lui demande si sa proposition est toujours d'actualité et elle répond qu'elle ne sait plus, il s'excuse une nouvelle fois de l'avoir blessée. Brooke souhaite en connaître d'avantage sur les sentiments de Julian à son égard, il lui répond qu'il n'aime qu'elle et qu'il sera avec elle pour toujours.
Quinn - David
A travers des flashbacks , on en apprend d'avantage sur le relation Quinn - David.
Résumé par Oth Source
Audience
2.7 millions de TV spectateurs.
Source OthBlog
707 VO
Source Alloshow
707 VOSTFR
OU
Source Allostreaming
