Précédent Créer son blog Suivant Signaler un abus Noter :  
Ma photo
Un tout petit monde
Contactez-moi
Mail :
Mon calendrier
< Nov. 2009  
L M M J V S D
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
Trafic
2 connectés
30525 visiteurs
Publié le 10 sep 2007
Par untoutpetitmonde
Humeur : Au secours !
Au travail nous sommes une minorite de francophones, j'ai certes l'excuse d'etre francaise mais toujours dans mon idee d'adaptation au milieu qui m'acceuille, ou plutot selon ma philosophie de 'comprenons la culture flamande en apprenant la langue', j'aimerais parler le NL.
Pas evident de caser des cours mais j'essaie de baragouiner quelques mots lorsque je croise un collegue pres de la machine a cafe.
Apres avoir rapidement epuise les 'tu veux un cafe?', 'il pleut (encore) aujourd'hui' ou 'tout va bien?', un collegue (que je rencontrais toujours dans les 3 metres carres qui nous servent de cuisine), m'a appris Is het hier gezellig? Il me l'a repete 3 fois, jusqu'a ce que je finisse par lui demander de me l'ecrire Perplexe
J'ai donc appris un nouveau mot que je suis incapable de prononcer... Mais non je desespere pas!!!

Motivee, motivee, il faut rester...
Les commentaires
Publié le 11 sep 2007
Par Mr Placard
Et ça voudrait dire quoi ???
Publié le 11 sep 2007
Par untoutpetitmonde
He, he , he ;-)
N'est-ce pas convivial ici?
Ajouter un commentaire